Casa
REGULACIÓN OFICIAL
FRENCH RIVIERA MARATHON DES ALPES-MARITIMES NICE-CANNES

Articúlo 1 - Organización
La primera edición del French Riviera Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes es organizada el 9 de noviembre de 2008 por Azur Sport Organisation (ASO), asociación Ley 1901, afiliada a la Federación Francés de Atletismo (F.F.A.)

Articúlo 2 - Carrera
El trayecto de la carrera es medido según las normas actuales y es en conformidad con la regulación federal y internacional de las carreras (FFA e IAAF).
Salida : el 9 de novembre de 2008 a las 8h45 AM, Promenade des Anglais frente al Théâtre de Verdure - Niza.
Llegada : Cannes frente el Palais des Festivals et des Congrès. El trayecto de la carrera puede ser legible en www.marathon06.com

Articúlo 3 - Inscripción
La carrera es abierta a todos los corredores licenciados que apartenecen a la federación francesa de carrera o no licenciados, nacidos a partir de 1989 y antes.
Las inscripciones pueden ser efectuadas :
- Por Internet en www.marathon06.com o en www.sport-up.fr,
- O por correo con el formulario de inscripción oficial

Ninguna inscripcíon será aceptada en el village Running Expo Marathon o por teléfono.

Las inscripciones no serán aceptadas si no tienen la totalidad de los documentos enumerados más abajo :
- El formulario de inscripción oficial
- Pago de la inscripción (por tarjeta de credito o por cheque al orden de Azur Sport Organisation),
- Certificado médico fechado de menos de un año al día de la carrera
- justificante de resultado fechado de 2007 o 2008 para obtenecer un dorsal « menos de 3h00 ».

Cuidado : Sólo serán aceptados los certificados médicos entregados por un médico, fechados de menos de 1 año al día de la carrera y que comportarán la clausa siguiente : « no presenta ninguna contraindicación a la práctica en carrera en competición».

Todos los documentos tienen que ser enviados por correo antes del próximo 30 de septiembre de 2008 antes de 12H PM a :

Azur Sport Organisation – Marathon – BP 1292 – 06305 NICE Cedex 4 - FRANCIA

La ley n° 99-223 que concierne la protección de la salud de los deportistas y de la lucha contra el dopaje, fue votada en Asemblea Nacional el 23 de Marzo de 1999 y obliga a los corredores para proveer un certificado médico entregado por un médico en repuesta a un examen médico.

Articúlo 4 – Dorsal preferencial
La organización preve una zona de salida « menos de 3h00 » para los corredores justificando un resultado de menos de 3h00 en una distancia « marathon » efectuada en 2007 o en 2008.

Articúlo 5 - Clasifación
La clasificación general « scratch » como las categorías separado según la regulación de la Federación Francés de Atletismo (F.F.A.). Varios controles serán efectuados durante la carrera para asegurar las condiciones óptimas de regularidad de carrera.

Articúlo 6 – Compromiso
Todo compromiso es personal y definitivo y no puede ser reembolsado para cualquiera razón que sea excepto para los corredores que suscribierón a la seguridad de « cancelación ».(Cf. articúlo 17 de la regulación). Toda la gente que devuelve su dorsal a una tiercia persona será reconocida como responsable si un accidente se produce durante la carrera.

Articúlo 7 – Retirada de los dorsales
Los dorsales se retirán desde el 6 hasta el 8 de noviembre de 2008 en el village Running Expo Marathon en Niza tras la presentación de un documento oficiativo y del « billete de retirada » enviado por correo por la organización a partir del 1 octubre de 2008. Este « billete de retirada » será enviado por correo a la dirección mencionada por los corredores al momento de la inscripción.
Ningun dorsal será enviado por correo ni entregado en el village Running Expo Marathon el 9 de noviembre de 2008 antes de la salida de la carrera.

Articúlo 8 – Regulación
La Federación francés de atletismo (F.F.A) constituye un jurado de juez que tendrá la decisión final. Está asistado por funcionarios y comisarios de carrera. La organización pondrá a la disposición de los competidores unas zonas de avituallamientos cada 5 kilometricós sea 8 en total y un final en Cannes. A partir del km 7,5 también habrá cada 5 kilómetros unas zonas de esponjas. Los corredores se comprometen en el honor para no anticipar la salida de la carrera y completar el recorrido antes la linéa final.

Articúlo 9 - Securidad
La organización de ASO y la Prefectura de los Alpes-Maritímos asegurarán la seguridad de los corredores y de los espectadores durante la carrera.
La seguridad medical será asegurada por une asociación local reconocida por la prefectura de los Alpes-Maritímos en particular para todos los puntos de socorro situados cada 5 kilometricós. Los servicios médicos presentes en estos puntos estarán autorizados a retirar a cualquier participante por razones médicas. Si los corredores puestos fuera de carrera decidieron de continuar la carrera, lo hacierán bajo su propia responsabilidad y la organización no podría ser responsable en caso de acidente .

Articúlo 10 – Tiempo límite en carrera
Los participantes tienen un tiempo máximo de 6 horas para completar el recorrido hacia la línea final. Después de este tiempo, los participantes que no hayan finalizado podrán continuar siguiendo el código de la circulación y bajo su responsabilidad.

Articúlo 11 - Cronometraje
El cronometraje será efectuado con un chip según el ChampionChip sistem. Todos los corredores tendrán que devolver a la organización la chip después de la línea final. Habrá puntos de cronometraje en el trayecto através de la chip que será inicializada automáticamente desde el paseo de la línea de salida y en varios puntos. Todas las chip que no serán devolviendo a la organización tendrán que ser reembolsadas por los participantes (15 €).

Articúlo 12 - Seguros
Responsabilidad civil : La organización dispondrá de una póliza de seguro de responsabilidad civil según la legislación vigente. los participantes estarán cubiertos por una póliza de seguros de accidentes contratada por la organización.

Individual acidente : La organización recomanda a todos los participantes que no tienen seguro personal que asegura los daños corporales, en particular los non licenciados a una federación deportiva, de suscribir a un seguro individual para su participación en la carrera.

Articúlo 13 – Protección de Datos de Caractér Personal
Al inscribirse en el French Riviera Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, los participantes dan su consentimiento para que ASO trate automáticamente y con finalidad de explotación directa o bajo forma derivada de la carrera sobre todos soportes en todo el mundo para toda el tiempo legal sus datos de carácter personal.

Articúlo 14 – Circulación en el recorrido
Las bicicletas, maquinas a ruleta e/o motorizados son prohibidos en el recorrido a excepción de la organización.

Articúlo 15 - Abandono
Todo competidor que desea abandonar debrá presentarse a un punto de avituallamiento o de seguro para retirar su dorsal como su chip a la organización.

Articúlo 16 – Recompensas
La ceremonia de recompensas se situará en Cannes tras la línea final. Una verja de premios recompensará a los 10 mejores hombres y a las 5 mejoras mujeres igualmente a los 3 mejores hombres y mujeres por categoría de edad.
Las recompensas serán devueltadas unicámente a los corredores que serán presentes a la ceremonía de recompensas a la excepción de los competidores ausentes a causa del controlaje anti-dopaje. Los participantes que pasarán la línea final en el tiempo legal, tendrán una recompensa « finisher ».

Articúlo 17 – Seguro de cancelación
Cada competidor tiene la posibilidad de suscribir a un seguro de cancelación que le permitirán de cancelar inmediatamente su inscripción para cualquiera razón que sea. Este seguro de cancelación es un servicio rentable que permite el reembolso integral de la inscripción a la excepción de los gastos de transacción para las inscripciones online.

Articúlo 18 - Handisport
La carrera también es abierta a los corredores handisports (corredores con sillones de rueda licenciados a la Federación Francés Handisport) que iniciarón la salida por anticipación a las 8h40 AM.
Los corredores que sufren de otras dificultades iniciarón la carrera al horario común, sea a las 8h45 AM.

La participación al French Riviera Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes implica la aceptación de cada competidor a la regulación oficial.

   | arriba de página |